中島みゆき研究所 Miyuki Nakajima Lab
総合案内 音楽作品目録 文献目録 TV・ラジオ・映画 中島みゆき掲示板 アイコン
略歴・管理人室 活動年譜 公演記録 美術館・写真館 リンク集
音楽作品目録/楽曲データ
2023/03/21 更新
BA.133
春なのに
はるなのに
1983.01.11
作詞 作曲 編曲 (Ver.)
中島みゆき 中島みゆき 瀬尾一三 (1)
SOFT
種別 タイトル Tr. Time 発売日 Ver. 歌詞
柏原芳恵『春なのに A-01 03:24 1983.01.11   a
柏原芳恵『春なのに(提供曲/アルバム初収録) 09 03:24 1983.02.10    
柏原芳恵『芳恵コンプリート15(提供曲/再収録) 06 03:25 1985.08.21    
回帰熱 09 05:03 1989.11.15 (1) b
中島みゆきBEST SELECTION II 04 05:04 1992.04.01 (1)  
美雪集 09 05:05 1993.02.15 (1)  
中島美雪 '95香港演唱會紀念版 1-09 05:05 1995.03.01 (1)  
V.A.『オリジナル・マスター・デリバリー 中島みゆき ソングライブラリー 4(唄:柏原芳恵) 01 03:27 1997.11.19    
アンディ・エズリン・トリオ『激情〜中島みゆき作品集 05   1999.11.17    
深町純『深町純ピアノ・ワールド 中島みゆき作品集 12 03:56 2003.09.10    
V.A.『中島みゆきSONG LIBRARY BEST SELECTION(唄:柏原芳恵) 03 03:26 2003.09.18    
マニラバ『青い想ひ出 08   2004.07.07    
V.A.『春の桜と優雅に語らう17の知恵 08 05:05 2005.02.23    
Jack Rose『TRY−angle 03   2009.04.10    
シングル オリジナル ベスト ライブ 企画盤 カセット ビデオ 提供Sg. 提供Al. カバーSg. カバーAl.】
MUSICIANS 『回帰熱』(曲毎データなし)
Drums 山木秀夫, 島村英二, 青山純
Bass 美久月千晴, 高水健司
Keyboards 倉田信雄, 中西康晴, 島健, エルトン永田, 瀬尾一三
E. Guitar 今剛, 松原正樹, 斉藤英夫, 白井良明
A. Guitar, F. Mandolin 吉川忠英
A. Sax 古村敏比古
Strings 飛鳥グループ, Joeグループ
Accordion 小林靖宏
Bassoon 埜口浩三
Clarinet 十亀正司
Violin 白浜桜子
Back Vocals 杉本和世, 坪倉唯子, 瀬尾一三, 中島みゆき
Programmer 中山信彦(Z's), 浦田恵司(EMU), 森達彦(Hammer), 瀬尾一三
CONCERT
公演名 曲順 公演開始日 歌詞
@ 歌暦 Page 85 12 1985.12.14  
@ カーニヴァル1992 08 1992.02.26  
MEMO
いまや卒業シーズンのスタンダード・ナンバーとなった名曲。日本テレビ「第29回スター誕生グランドチャンピオン」となり、1980年に『No.1』でデビューしたアイドル歌手・柏原芳恵への提供曲。柏原芳恵の通算14枚目のシングルとしてリリース。
この曲を受けとった、柏原芳恵のプロデューサー・市川武氏は、中島みゆきと聞いてアレンジャーがハリキリ過ぎるのをおそれ、リチャード・クレイダーマンのアレンジャーに編曲を依頼、フランスでサウンドをレコーディングした。
また、市川氏は、この曲を含め全曲が中島みゆきのカバーで構成された柏原芳恵のアルバム『春なのに』には、あえて「中島みゆき作品集」とはつけなかった。その理由は「売るための肩書きとして名前を使わない方が、みゆきさんの気持ちに添えると思った」から。柏原芳恵は、この曲のヒットにより『第34回NHK紅白歌合戦』に初出場した。
中島みゆきのアルバム『回帰熱』収録のセルフカバー・バージョンには、いまや世界的アコーディオン奏者となった“coba”こと小林靖宏が参加している。
INTERVIEW
【中島みゆき × 柏原芳恵】
(「週刊明星」1983年1月6・13日号)

17才って、いい年頃だなぁ。うらやましいネ。今度、芳恵ちゃんに歌っていただく曲は、私自身も17才にもどった気分で作ったの。春になると、卒業式のシーズン。あこがれていた上級生の男のコが学校を巣立っていく。春なのに、お別れしなきゃいけないって、つらいのよネ


REVIEW
当時、カラオケに行くと「春なのに」は取り合いで、必ず誰かが歌っていました。今でもこの曲を聴くと「春だって、夏だって、いつだって別れはあるのよっ!」と言っていた友達を思い出します。(M/女性)
 
音楽作品目録/トップページ
音楽作品目録/目次
シングル
アルバム
ビデオ
作品リスト(楽曲)
作品リスト(楽曲)/凡例
作品リスト(楽曲)/50音順
作品リスト(楽曲)/年代順
作品リスト(楽曲)/提供曲
blank
ホーム
blank





CategoryTop
Previous Back Next
PageTop
著作権 お問い合わせ サイトマップ 運営方針 サイト概要 バナー